撕 на русском
HSK 5гл.
1) разорвать, разодрать; рвать; порвать, вырвать
衣裳撕了 платье порвалось
撕頭髮 рвать на себе волосы
撕個口子 прорвать дыру
撕臉 разодрать (расцарапать) лицо
2) купить (ткань)
到布鋪(舖)裏去撕半匹綢子來 сходить в магазин тканей купить полштуки шёлка
рвать, разрывать; сорвать
撕成两半 sīchéng liǎng bàn — разорвать на две части (пополам)
撕下假面具 sīxià jiǎmiànjù
прям., перен.
— сорвать маскурвать,разрывать;сорвать; (один)