拄楣 на русском

zhǔméi
приоткрыть верхнюю часть окна (фрамугу)