高级政策干事（法律） на русском

старший сотрудник по вопросам политики (правовые вопросы)

официальный английский вариант: Senior Policy Officer (Legal)