秤纽 на русском

chèngniǔ
верёвка на коромысле безмена