神气自若 на русском shén qì zì ruò 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 神色自若, 神意自若 解释 自若：如常。形容在异常情况下态度镇定，神情不变 出处 《晋书·庾亮传》：“冰神气自若，曰：‘是必虚妄。’” 用法 作谓语、定语、状语；指人非常镇定 例子 清·冒襄《影梅庵忆语》：“登舟始行，至斯时虽神气自若，然进退维谷，无从飞脱。” 英语翻译 not to turn a hair <look unperturbed>