格调 на русском

gédiào

1) метр (стиха)

2) общий стиль (творчества); колорит (произведения)

3) моральные качества

стиль; жанр

синонимы

笔调, 调子, 调头, 灵魂, 人格, 人品, 品质