漫说 на русском mànshuō нечего и говорить, не говоря уже о...; не только (часто ниже корреспондирует 就是 в знач.: «даже») 這件古董漫說三千元, 就是三萬元他值 эта антикварная вещь стоит даже все тридцать тысяч юаней, не говоря уже, что, конечно, стоит 3 тысячи