выемка слоя на китайском