бездельничать на китайском несов. 游手好闲 yóushǒu hàoxián; 闲散 xiánsǎn он целыми днями бездельничает — 他一天到晩打闲 др. общ. 背床板 bēi chuángbǎn (букв. "нести на спине кровать") yuxuan 虚度光阴 xūdù guāngyīn 玛莎 выраж. общ. 闲得无聊 xián de wúliáo katya разг. 扯犊子 chě dúzi kirillasoe