болезненный на китайском
1) (нездоровый) 病态(的) bìngtài(de); (слабый) 虚弱(的) xūruò(de)
болезненный румянец — 病态的发红面色
болезненный вид — 病容
болезненный ребёнок — 虚弱的小孩
2) (причиняющий боль) 疼痛(的) téngtòng(de), 痛苦(的) tòngkǔ(de)
болезненная операция — 痛苦的手术
болезненный удар — 疼痛的打击
3) (чрезмерный) 过分(的) guòfēn(de)
болезненное самолюбие — 过分的自尊心
болезненное пристрастие — 反常的嗜好