взгляд на китайском
м
1) 一瞥 yīpiē; 视线 shìxiàn, 目光 mù guāng; 眼色 yǎnsè, 眼神 yǎnshén
бросать взгляд на кого-что-либо — 向瞥一眼
устремлять взгляд на кого-что-либо — 注视...
останавливать взгляд на ком-чём-либо — 把视线停在...上
встречаться взглядами — 目光相遇
обмениваться взглядами — 交換眼色
провожать взглядом — 目送
обвести взглядом кого-что-либо — 环视...
проницательный взгляд — 锐利的目光
пристальный взгляд — 凝视
ласковый взгляд — 亲切的目光
2) (точка зрения) 观点 guāndiǎn, 看法 kànfa
изложить свои взгляды — 说出自己的看法
расходиться во взглядах — 观点分歧
взгляды на жизнь — 人生观
политические взгляды — 政治观点
прогрессивные взгляды — 进步的观点
консервативные взгляды — 保守的思想
разделять чьи-либо взгляды — 同意...的观点
придерживаться каких-либо взглядов — 持有...观点
на мой взгляд — 据我看
у него особый взгляд на это — 他对此另有看法