временная отметка на китайском др. общ. 时间标志 shíjiānbiāozhì ; 镜头上的时间标记 (на кадре аэрофотоаппарата;) ; 定时记号