вставить шпильки в волосы и привести себя в порядок

выраж.
чэнъюй
搔首弄姿 sāoshǒunòngzī (букв.) 访客