всё пошло прахом на китайском

выраж.
чэнъюй
一场空 yīchǎngkōng aoliaosha