вычисление поправок на китайском