в чужом пиру похмелье на китайском 为別人的事吃亏 др. общ. 城门失火殃及池鱼 chéngménshīhuǒ, yāngjíchíyú aoliaosha выраж. чэнъюй 城门鱼殃 chéng mén yú yāng ; 城门失火,殃及池鱼 chéng mén shīhuǒ, yāngjíchíyú aoliaosha