☰

гибкость на китайском

ж
1) 柔(韧)性 róu(rèn)xìng, 柔 软 róuruǎn; тех. 挠性 náoxìng
2) перен. 灵活(性) línghuó(xìng)
гибкость ума — 脑筋灵活
он проявил большую гибкость в этом деле — 对于这事他表现了很大的灵 活性
сущ.
горн.
揉曲性
сущ.
зоол.
屈曲性 qūqū xìng
др.
комп.
灵活性 línghuóxìng
сущ.
легк. пром.
挠性 náoxìng ; 揉曲性 ; 柔韧性 róurènxìng
сущ.
маш.
柔性 róuxìng ; 挠性 náoxìng ; 可调性 kědiaòxìng ; 长细比
сущ.
мед.
灵活性 línghuóxìng ; 可塑性 kěsùxìng ; 成形性 chéngxíngxìng ; 屈曲性 qūqū xìng
сущ.
мет.
挠性 náoxìng
сущ.
мех.
挠性 náoxìng ; 细长比 xì cháng bǐ ; 柔软性 róuruǎnxìng
сущ.
нефтехим.
挠性 náoxìng ; 展曲性 zhǎn qū xìng
др.
общ.
韧性 rènxìng ; 挠性 náoxìng ; 可弯性 kěwānxìng ; 长细比灵活性
сущ.
с/х
挠性 náoxìng ; 柔软性 róuruǎnxìng
сущ.
строит.
可挠性 kě náo xìng ; 细长度 xì chángdù
сущ.
физ.
挠性 náoxìng ; 柔软性 róuruǎnxìng
сущ.
электротех.
挠性 náoxìng ; 柔顺性 róushùnxìng ; 易弯性 yìwānxìng
сущ.
общ.
灵活变通 línghuó biàntōng aoliaosha 柔软性 róuruǎnxìng 玛莎