грязный на китайском

1) (покрытый грязью) 泥泞 的 nínìngde
грязный двор — 泥泞的院子
2) (запачканный) 脏(的) zāng(de); 肮脏的 āngzang(de)
грязное бельё — 脏衬衣
3) (о цвете) 暗灰(的) ànhuī(de)
грязный цвет — 暗灰颜色
4) перен. 肮脏的 āngzangde; (непристойный) 卑鄙无耻的 bēibǐ wúchǐ-de, 污秽的 wūhuìde
грязная личность — 品行卑鄙的人
грязные мысли — 肮脏思想
грязные махинации — 肮脏手腕
прил.
диал.
埋汰 máitai (северный диалект) aolijia
общ.
脏兮兮 zāngxīxī agni 油乎乎 yóuhūhū yuxuan
выраж.
чэнъюй
乱首垢面 luàn shǒu gòu miàn aoliaosha 不干不净 bù gān bù jìng 玛莎