демпфирование самолёта на китайском