если не бьет, то ругает на китайском