закрыть дверь и избить собаку на китайском

выраж.
чэнъюй
关门打狗 guānméndǎgǒu (букв. перевод) 文欢