какой-то на китайском
1) 有一个 yǒu yīge, 某种 mǒuzhǒng, 不知是什么 bùzhī shì shénme
какой-то человек вас ждёт — 有一个人在等您
2) (до некоторой степени сходный) 有点儿象...yǒudiǎnr xiàng..., 似乎是 sìhū shì
он какой-то чудак — 他是一个有点儿奇怪的人
не ветер, а какой-то ураган! — 不是平常的风, 有点象飓风