копаться на китайском
несов.
1) 翻掘 fānjué, 刨土 páotǔ; (рыться) 翻寻 fānxún
копаться на огороде — 在菜园里刨土
копаться в сундуке — 在箱子里翻寻
2) перен. 绵密分析 miánmì fēnxī
копаться в душе — 绵密分析心理
3) разг. (мешкать) 慢腾腾地做 màntēngtēngde zuò, 磨蹯 móceng
вечно он копается — 他老(是)磨蹭
скорее, не копайся! — 快点, 別蹐啦
гл.
общ.