мелкоячеистая рыболовная сеть на китайском сущ. общ. 绝户网 juéhùwǎng (сеть, отлавливающая всё живое, включая мальков, "сеть, которая не позволяет оставлять потомства") krutizky