назойливый на китайском

纠缠不休的 jiūchán bùxiū-de, 缠扰的 chánrǎode

назойливый человек — 纠缠不已的人

назойливые мысли — 纠缠不去的思想

назойливая мелодия — 惹人厌烦的调子

выраж.

чэнъюй

无孔不钻 wúkǒngbùzuān janny