наивный сопляк, юнец на китайском