не думать о чае и еде на китайском

выраж.
чэнъюй
茶饭不思 chá fàn bù sī (в знач. потерять покой, позабыть про еду-питьё; сильно тревожиться, тосковать) 访客