не забравшись в логово тигра, не поймаешь тигренка

выраж.
общ.
不入虎穴焉得虎子 bùrù hǔxué yāndé hǔzǐ maximum