новая метла чисто метёт на китайском

посл. 下马威; 新官上任三把火
выраж.
чэнъюй
新官上任三把火 xīn guān shàngrèn sān bǎ huǒ janny