объективный отсчёт на китайском