огнеупорный тигель на китайском