опытный образец аппаратуры на китайском