оригинальный на китайском

1) (подлинный) 原文的 yuánwénde, 原本的 yuánběnde
оригинальный документ — 原件
оригинальные рукописи — 原稿
2) (не заимствованный) 独创的 dúchuàngde, 新颖的 xīnyǐngde
3) (своеобразный) 新奇的 xīnqíde, 奇异的 qíyìde, 奇特的 qítède
прил.
мат.
初始的 chūshǐ de ; 原来的 yuánlái de
прил.
общ.
原本的 yuánběn de ; 原来的 yuánlái de
прил.
общ.
原创 yuánchuàng agni 作准 zuòzhǔn aoliaosha 正版 zhèngbǎn pollop
эконом.
作准 zuòzhǔn aoliaosha
юр.
作准 zuòzhǔn aoliaosha
выраж.
чэнъюй
独具匠心 dújù jiàngxīn ; 独辟蹊径 dúpìxījìng janny 不落窠臼 bùluòkējiù katya