оставаться на бумаге на китайском