отклонить во внутрь на китайском