оценивать кого-л. с головы до ног

выраж.
чэнъюй
上下打量 shàng xià dǎ liàng 玛莎