переливать из пустого в порожнее 说无聊的空话 др. общ. 穿靴戴帽 chuānxuē dàimào (ирон., букв. "носить сапоги, носить шапку") yuxuan