подгонять на китайском

подогнать
1) (пригонять) 赶近 gǎnjìn, 赶到...跟前 gǎndào...gēnqián
2) разг. (торопить) 赶得跑快些 gǎnde pǎokuàixiē, 赶快些 gǎnkuàixiē
подгонять лошадей — 把马赶快些
3) разг. (навёрстывать упущенное) 催促 cuīcù; 督促 dūcù; (подстёгивать) 鞭策 biāncè
подгонять отстающих — 督促落后的人们
4) (прилаживать) 配上 pèishàng; 使...改成适合于 shǐ...gǎichéng shìhéyú
подгонять стекло к раме — 给窗框配上玻璃
гл.
общ.
调整 tiáozhěng ; 磨合 móhé ; 磨配 mópeì ; 修合
выраж.
общ.
拥挤喧嚷 yōngjǐ xuānrǎng katya