положение на китайском
с
1) (местонахождение) 位置 wèizhì
географическое положение — 地理位置
2) (место в обществе) 地位 dìwèi
социальное положение — 社会地位
видное положение — 显著地位
служебное положение — 职位
выигрышное положение — 优胜地位
3) (поза) 姿势 zīshì
заснул в сидячем положении — 坐着睡着了
4) (обстановка состояние) 情况 qíngkuàng, 状况 zhuàngkuàng, 状态 zhuàngtài; 局势 júshì; 处境 chǔjìng
тяжёлое положение — 严重的情况
положение дел — 情况
выход из трудного положения — 困难情况的出路
материальное положение — 物质生活状况
представьте себе моё положение! — 想想我的处境吧!
критическое положение — 危急情况
международное положение — 国际局势
быть на нелегальном положении — 处在地下状态
внутреннее положение — 国内形势
военное положение — 战时状态
объявить военное положение — 宣布处于战时状态
чрезвычайное положение — 紧急状态
5) (свод правил) 条例 tiáolì; (постановление) 规定 guīdìng
положение о выборах — 选举条例
6) (тезис) 原理 yuánlǐ; 论点 lùndiǎn
основное положения атомной физики — 原子物理的基本原理
с этим положением я не согласен — 我不同意这个论点
сущ.
горн.
сущ.
мат.
сущ.
физ.