полусферический гермошпангоут на китайском