предел на китайском
м
1) (граница) 界 jiè, 境(界) jìng(jiè)
в пределах страны — 在国内; 在境内
в пределах города — 在城内; 在城巿范围内
за пределами страны — 在国外
выехать за пределы страна — 出国; 出境
2) мн. пределы 时期 shíqī; 期限 qīxiàn
в пределах двух-трёх месяцев — 在两三个月的时期内
3) мн. пределы (рамки) 界限 jièxiàn, 限度 xiàndù; 范围 fànwéi
в пределах возможного — 在可能限度内; 在可能范围内
выйти за пределы чего-либо — 超出...的范围以外
4) (крайняя степень чего-либо) (极)限 (jí)xiàn; 限度 xiàndù; 极点 jídiǎn, 顶点 dǐngdiǎn
верхний предел (дойти) до (крайнего) предела — 到极点
не иметь предела — 无限; 无止境
предел прочности — 强度极限
температурный предел — 温度限度
сущ.
мет.
сущ.
общ.
底线
;
额度
kirillasoe