приведение в соответствие на китайском