рабочая сфера на китайском