размывание фронта на китайском