рассчитываться на китайском

рассчитаться
1) (полностью расплачиваться) 清算 qīngsuàn, 清帐 qīngzhàng; 付清 fùqīng; (с долгами) 还清欠帐 huánqīng qiànzhàng
рассчитываться с долгами — 还清债务
2) разг. (сводить счёты) 算帐 suànzhàng, 清算 qīngsuàn
рассчитываться с врагами — 和敌人算帐
3) разг. (увольняться) 敌职 cízhí, 离职 lízhí
4) тк. несов. (нести ответственность) 负责 fùzé; (нести наказание за что-либо) 因...受到惩罚 yīn...shòudào chéngfá
5) (в строю) 报数 bàoshù
по порядку номеров рассчитывась! — (依次)报数!
др.
общ.
埋单 máidān (равноценно 结帐; заимствовано из кантонского диалекта, часто употребляется в ресторанах и кафе при обращению к обсл.персоналу: "счет, пожалуйста") agni