рыбу заставить погрузиться вглубь, а летящего гуся опуститься на землю

выраж.
чэнъюй
沉鱼落雁 chényúluòyàn (обр. о красавице, перед красотой которой никто не может устоять) aoliaosha