сообщение на китайском

с
1) (действие) см. сообщать
2) 报道 bàodào, 消息 xiāoxi; 通报 tōngbào
сообщение ТАСС — 塔斯社消 息
по последним сообщениям — 据最后消息
сообщение по радио — 无线电报道
согласно сообщению — 据...报道
3) (коммуникации) 交通 jiāotōng; (связь) 通信 tōngxìn; 联系 liánxì
железнодорожное сообщение — 铁路交通
телеграфное сообщение — 电报通信; 电信
пути сообщения — 交通(道路)
удобное сообщение — 方便的交通
поезд прямого сообщения — 直达列车
теперь сообщение с севером стало очень удобным — 现在和北方的联系己经非常方便了
сущ.
сущ.
горн.
联系 liánxì ; 交通 jiāotōng
сущ.
физ.
通讯 tōngxùn ; 通信 tōngxìn
сущ.
электротех.
信息 xìnxī ; 情报 qíngbào ; 混线
сущ.
Инет
纸条 zhǐtiáo equ
комп.
报文 bàowén aoliaosha
общ.
报导 bàodǎo 玛莎