судоремонтный на китайском

修船(的) xiūchuán (-de)
судоремонтный завод — 修船厂