трижды завязать себе рот на китайском

выраж.
чэнъюй
三缄其口 sān jiān qí kǒu (буквальный перевод) 玛莎