улыбку добрую не тронет и в гневе поднятый кулак

выраж.
чэнъюй
嗔拳不打笑面 chēnquán bù dǎ xiào miàn janny